BENVENUTI SUL MIO SITO!/ BIENVENUE SUR MON SITE!


Perché il sito?

Realizzato nell'ambito del Doppio Diploma in Relazioni franco-italiane dell'Università di Nizza Sophia Antipolis, il sito ha come obiettivo di fornire un resoconto quanto più accurato riguardo l'evoluzione demografica di entrambi i territori con l'utilizzo di una piattaforma bilingue. Il contenuto e i dati statistici relativi all'Italia saranno approfonditi in lingua francese e viceversa, sulla base di articoli scientifici specializzati. I due paesi, vicini geograficamente e culturalmente, presentano oggi peculiarità demografiche assai discordanti e meritano perciò un'analisi approfondita.    

Pourquoi ce site?

Réalisé dans le cadre du Double Diplôme de Relations franco-italiennes de l'Université de Nice Sophia Antipolis, le site a pour objectif de fournir un compte-rendu précis de l'évolution démographique des deux territoires, sous la forme d'une plateforme bilingue. Le contenu et les données statistiques concernant la France seront traités en langue italienne et vice-versa, sur la base d'articles scientifiques spécialisés. Ces deux pays, aussi proches géographiquement que culturellement, présentent aujourd'hui certaines différences concernant les aspects démographiques, ce qui mérite une analyse approfondie.